兄弟（姉妹）は何人ですか？
มะลิ： คุณแบงค์มีพี่น้องกี่คนคะ
แบงค์：ผมมีพี่สาวหนึ่งคนครับ
มะลิ：เขาแต่งงานแล้วหรือยังคะ
แบงค์： แต่งแล้วครับ
มะลิ： มีลูกแล้วหรือยังคะ
แบงค์： ยังครับ เขายังไม่มีลูก
má-lí : kun báeng mee pêe nóng gèe kon ká
báeng : pŏm mee pêe săao nèung kon kráp
má-lí : kăo dtàeng ngaan láew rĕu yang ká
báeng : dtàeng láew kráp
má-lí : mee lôok láew rĕu yang ká
báeng : yang kráp kăo yang mâi mee lôok
マリ：バンさんは兄弟（姉妹）は何人ですか？
バン：わたしには姉が一人います。
マリ：彼女は結婚しておられますか？まだですか？
バン：結婚しています。
マリ：お子さんはいますか？まだですか？
バン：まだです。彼女はまだ子供がいません。
♣ ポイント
มีพี่น้องกี่คน 兄弟（姉妹）は何人ですか？
♣ 単語
พี่น้อง（pêe nóng）兄弟
พี่สาว（pêe săao）姉
พี่ชาย（pêe chaai）兄
น้องสาว（nóng săao）妹
น้องชาย（nóng chaai）弟
コメント