イギリス大使館はどこですか？
มะลิ：ขอโทษค่ะ คุณรู้จักสถานทูตอังกฤษไหมคะ
แบงค์： รู้จักครับ อยู่ใกล้เซ็นทรัลชิดลม
มะลิ： เซ็นทรัลชิดลมไปทางไหนคะ
แบงค์：ไปทางนี้ตรงไปแล้วก็เลี้ยวซ้าย
มะลิ： ขอบคุณมากค่ะ
แบงค์：ไม่เป็นไรครับ ยินดีครับ
má-lí : kŏr tôht kâ · kun róo jàk sà-tăan tôot ang-grìt măi ká
báeng : róo jàk kráp · yòo glâi sen-tran chít-lom
má-lí : sen-tran chít lom bpai taang năi ká
báeng : bpai taang née dtrong bpai láew gôr líeow sáai
má-lí : kòp kun mâak kâ
báeng : mâi bpen rai kráp · yin dee kráp
マリ：すみません、イギリス大使館の場所を知っていますか？
バン：知っていますよ。セントラル・チットロムの近くです。
マリ：セントラル・チットロムはどちらですか？
バン：この道を真っすぐ行って、それから左へ曲がります。
マリ：どうもありがとうございました。
バン：いえいえ、どういたしまして。
♣ ポイント
ทางไหน：どの方向（道）ですか？
♣ 単語
ตรงไป：まっすぐ行く
เลี้ยวซ้าย：左へ曲がる
ยินดี：よろこんで、どういたしまして
